Prato - escalar un gneis estupendo en Ticino
Meine Lieblingszeit hat gestern begonnen, die Luft ist frisch und riecht nach Schnee, die Sonne wärmt aber immer noch genügend, um sich in einem T-Shirt am Felsen wohl zu fühlen: der Herbst hat Einzug genommen. Juhuii. Mit dem Herbst beginnt auch die Zeit, wo es im Tessin in den schönen Gneissgebieten langsam wieder gemütlich wird.
El autoño ha empazado ayer, l'aire ya esta frio y huele de nieve, pero el sol todavia caliente desmasiado para sentirse comodo con un t-shirt en la pared. Ahora empieza tembien la temporada buena en Ticino, nuestro canton del sur donde hablan italiano.
Zuhinterst im Valle Livazzara liegt das kleine Dörchen Prato auf knapp 740 m über Meer mit dem gleichnamigen Klettergarten. Der Gneis ist schwarz durchzogen, und von plattigen, mittelschweren, technischen bis zu schwereren, überhängenden und athletischen Touren hat's hier für jeden Geschmack etwas.
Todo adentro del Valle Livazzara yace la pueblecita Prato en quasi 740 m sobre nivel del mar. Aqui tambien esta la pared con el mismo nobmre Prato para escalar deportiva. El caractér es de vias facil qui son tecnicos y un poco de slab hasta vias poco desplomadas y athleticos. Creo que aqui hay por todos escaladores algo que le gusta.
Posts
